Call of Duty: doppiatore di Ghost licenziato per misoginia e sessismo

Call of Duty: doppiatore di Ghost licenziato per misoginia e sessismo

Activision ha interrotto la collaborazione con Jeff Leach, interprete dell'operatore Ghost in Call of Duty Modern Warfare e Warzone. Il motivo? Il doppiatore britannico ha espresso dei commenti sessisti e offensivi nelle sue dirette su Facebook Gaming.

di pubblicata il , alle 15:01 nel canale Videogames
Call of DutyActivision
 
160 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
Therinai12 Maggio 2021, 18:39 #151
Originariamente inviato da: canislupus
Chiedo a te che sicuramente ne sai più di me.
Prima di insultare quella donna, ha avuto altri comportamenti simili anche contro streamer di sesso maschile?

In realtà non ne so niente, cioé io non seguo nessun socalled "streamer".
Infatti non ho mai sentito neanche nominare i due protagonisti di questa vicenda.
Sono intervenuto nella discussione perché sono rimasto alquanto sbalordito dai commenti da medioevo, della serie patriarcato uber alles
Dai regà siamo nel 2021, i commenti che ho letto qui manco tra i commenti di certi gruppi facebook li leggo...
Originariamente inviato da: Doraneko
Come ho già scritto, non ho mai sentito parlare di sta tizia prima di questo articolo, ho fatto solo una ricerca su Google e tra le varie cose che sono saltate fuori è che lei stessa è stata accusata di bullismo proprio per il modo di parlare con gli altri.
Uno screenshot che ho trovato.
Link ad immagine (click per visualizzarla)

Su Reddit c'è anche un approfondimento a riguardo, non l'ho letto bene e non lo linko perciò, viene fuori subito su Google comunque.

Ok, questo è quello che nel mio primo intervento avevo definito "tifo da stadio traslato sul gaming competitivo".
E infatti avevo anche precisato che se il signore in questione si fosse limitato al vaffa, al "testa di cazzo", e robe così, non vi avrei visto alcun problema.
Io stesos mi definisco ultrà del gaming e mando a quel paese qualcuno quando a mio parere spara scemenze sui videogiochi, non sono certo un campione di educazione e non lo nascondo.
Ma se leggi i messaggi postati da questa streamer noterai che sono degli insulti, appunto, da stadio, per esempio usa per lo più il termine "cunt" per attaccare, e cunt è un termine gergale che si può tradurre in "stronzo", ampiamente derivabile in "coglione" dal mio punto di vista.
https://context.reverso.net/traduzi...e-italiano/cunt

Il signore segato da Activision invece non si è limitato a questo ma è andato ben oltre, ricapitolando:
[CODE]- you came here because you're a fucking simp, with a saggy vageen
- cracking you if you weren't so fucking ugly
- do me a favor darling, see your self out, and don't let the door hit your fat ass
- i love how it's always like some dirty, dirty, gross fucking looking emo bitch who looks like she fucking has no chance of getting a bit of dick in her.
- Suck my fat dirty cock, you stupid cunt
- I don't give a shit, you're gone, you're done, you're banned, you're out of here [/CODE]
Questa roba qui non è come dare dello stronzo o del coglione o mandare a quel paese qualcuno, è molto più grave, sono minacce.
E non a caso activision ha troncato il rapporto con questa persona, perché a collaborare con uno che dice in diretta queste cose rischi seriamente di essere coinvolto legalmente.
Traducete queste frasi in italiano e immaginatevi di dirle voi stessi in una diretta verso un'altra persona, qui in italia... o di sentirle rivolte a voi. Che cosa pensereste? Io lo ringrazierei e il mio avvocato pure, perché praticamente ci sta regalando dei soldi

Originariamente inviato da: GoFoxes
La Leotta comunque è brava (vedi anche Sanremo, ma comunque sa fare la giornalista sportiva) e pure simpatica (vedi ultimi Tapiri di Staffelli).

Poi sì, s'è rifatta assurdamente bene

Tu se ricordo bene volevi rintracciarmi, sto per mettere in vendita sul mercatino della roba, potresti approfittarne per vedere con i tuoi occhi quanto sono virtuale visto che prevedo lo scambio a mano
GoFoxes12 Maggio 2021, 18:47 #152
No grazie passo
Therinai12 Maggio 2021, 19:13 #153
Originariamente inviato da: GoFoxes
No grazie passo


Allora avvia uno streaming che passo ad insultarti mentre giochi a NMS
canislupus12 Maggio 2021, 19:18 #154
Originariamente inviato da: Therinai
In realtà non ne so niente, cioé io non seguo nessun socalled "streamer".
Infatti non ho mai sentito neanche nominare i due protagonisti di questa vicenda.
Sono intervenuto nella discussione perché sono rimasto alquanto sbalordito dai commenti da medioevo, della serie patriarcato uber alles
Dai regà siamo nel 2021, i commenti che ho letto qui manco tra i commenti di certi gruppi facebook li leggo...

Ok, questo è quello che nel mio primo intervento avevo definito "tifo da stadio traslato sul gaming competitivo".
E infatti avevo anche precisato che se il signore in questione si fosse limitato al vaffa, al "testa di cazzo", e robe così, non vi avrei visto alcun problema.
Io stesos mi definisco ultrà del gaming e mando a quel paese qualcuno quando a mio parere spara scemenze sui videogiochi, non sono certo un campione di educazione e non lo nascondo.
Ma se leggi i messaggi postati da questa streamer noterai che sono degli insulti, appunto, da stadio, per esempio usa per lo più il termine "cunt" per attaccare, e cunt è un termine gergale che si può tradurre in "stronzo", ampiamente derivabile in "coglione" dal mio punto di vista.
https://context.reverso.net/traduzi...e-italiano/cunt

Il signore segato da Activision invece non si è limitato a questo ma è andato ben oltre, ricapitolando:
[CODE]- you came here because you're a fucking simp, with a saggy vageen
- cracking you if you weren't so fucking ugly
- do me a favor darling, see your self out, and don't let the door hit your fat ass
- i love how it's always like some dirty, dirty, gross fucking looking emo bitch who looks like she fucking has no chance of getting a bit of dick in her.
- Suck my fat dirty cock, you stupid cunt
- I don't give a shit, you're gone, you're done, you're banned, you're out of here [/CODE]
Questa roba qui non è come dare dello stronzo o del coglione o mandare a quel paese qualcuno, è molto più grave, sono minacce.
E non a caso activision ha troncato il rapporto con questa persona, perché a collaborare con uno che dice in diretta queste cose rischi seriamente di essere coinvolto legalmente.
Traducete queste frasi in italiano e immaginatevi di dirle voi stessi in una diretta verso un'altra persona, qui in italia... o di sentirle rivolte a voi. Che cosa pensereste? Io lo ringrazierei e il mio avvocato pure, perché praticamente ci sta regalando dei soldi


Tu se ricordo bene volevi rintracciarmi, sto per mettere in vendita sul mercatino della roba, potresti approfittarne per vedere con i tuoi occhi quanto sono virtuale visto che prevedo lo scambio a mano


E' indubbio che sia andato decisamente fuori dalle righe e nessuno (occhio che una memoria di cacchina ) contesta il fatto che il licenziamento sia motivato.
Solo che il mio dubbio era sull'accusa di sessismo e misoginia.
Non frequentando l'ambiente, mi chiedevo se fosse un suo normale modo di rivolgersi agli altri, a prescindere dall'appartenenza a questo o quel genere (si potrà dire? ).
Comunque anche la ragazza non ci va leggerissima... i commenti se non sbaglio sono abbastanza forti (moron, bitch, stupid cunt, idiot...).
Poi magari sarà stato solo un caso... l'importante è che se un giorno dovesse esagerare, non si facciano due pesi e due misure.
GoFoxes12 Maggio 2021, 19:21 #155
Originariamente inviato da: Therinai
Allora avvia uno streaming che passo ad insultarti mentre giochi a NMS


Sto su Xbox questo mese che ogni punto gamerscore ottenuto viene convertito in un punto rewards. E chiaramente non gioco a NMS che ho già millato

Se vuoi puoi insultarmi via pm
GoFoxes12 Maggio 2021, 19:33 #156
Oppsss
Therinai12 Maggio 2021, 19:48 #157
Originariamente inviato da: canislupus
Solo che il mio dubbio era sull'accusa di sessismo e misoginia.


Su questo punto, da quello che ho capito, è partita la solita campagna mediatica politically correct per ritardati.
Il tizio ce l'aveva a morte con la tizia in particolare, quindi non stanno in piedi le accuse di sessismo e misoginia in questo caso.
Almeno da quello che ho capito.
Mo francamente mi è anche passata la fantasia di questo caso, anche perché si tratta di un contesto di gente che non cià voglia di lavorare e s'inventerebbe qualsiasi cosa pur di guadagnare un po' di notorietà.
Therinai12 Maggio 2021, 19:50 #158
Originariamente inviato da: GoFoxes
Sto su Xbox questo mese che ogni punto gamerscore ottenuto viene convertito in un punto rewards. E chiaramente non gioco a NMS che ho già millato

Se vuoi puoi insultarmi via pm


Preferirei insultarti in pubblico, possiamo chiedere una deroga ai moderatori?
Doraneko12 Maggio 2021, 23:37 #159
Originariamente inviato da: Therinai
Ma se leggi i messaggi postati da questa streamer noterai che sono degli insulti, appunto, da stadio, per esempio usa per lo più il termine "cunt" per attaccare, e cunt è un termine gergale che si può tradurre in "stronzo", ampiamente derivabile in "coglione" dal mio punto di vista.
https://context.reverso.net/traduzi...e-italiano/cunt


"Cunt" è letteralmente la figa, come termine viene usato anche per definire una persona stupida o meschina, un po' come twat ma un po' più forte nel significato. Entrambi hanno più o meno il significato di mona in Veneto

Il signore segato da Activision invece non si è limitato a questo ma è andato ben oltre, ricapitolando:
[CODE]- you came here because you're a fucking simp, with a saggy vageen
- cracking you if you weren't so fucking ugly
- do me a favor darling, see your self out, and don't let the door hit your fat ass
- i love how it's always like some dirty, dirty, gross fucking looking emo bitch who looks like she fucking has no chance of getting a bit of dick in her.
- Suck my fat dirty cock, you stupid cunt
- I don't give a shit, you're gone, you're done, you're banned, you're out of here [/CODE]
Questa roba qui non è come dare dello stronzo o del coglione o mandare a quel paese qualcuno, è molto più grave, sono minacce.
E non a caso activision ha troncato il rapporto con questa persona, perché a collaborare con uno che dice in diretta queste cose rischi seriamente di essere coinvolto legalmente.
Traducete queste frasi in italiano e immaginatevi di dirle voi stessi in una diretta verso un'altra persona, qui in italia... o di sentirle rivolte a voi. Che cosa pensereste? Io lo ringrazierei e il mio avvocato pure, perché praticamente ci sta regalando dei soldi


Capisco bene il significato di ciò che hai quotato ma onestamente di minacce non ne vedo neanche una. Dal mio punto di vista sono offese, più o meno pesanti a seconda della sensibilità di chi legge. Non ci vedo neanche nulla di particolarmente sessista, il riferimento alla "saggy vageen" è perché lui sta attaccando una persona di sesso femminile, se doveva prendersela con un maschio credo che le offese avrebbero avuto come oggetto le dimensioni ed il tono dell'uccello dell'ipotetico tizio. È un attacco rivolto ad una persona ben specifica, non a tutte le donne. Qui in Italia una situazione del genere credo ricadrebbe tra le ingiurie, nulla di particolarmente grave e, a seconda del contesto e dei trascorsi tra le due persone, potrebbe essere che non si punisca nessuno. Diverso invece sarebbe se fosse diffamazione.
GoFoxes13 Maggio 2021, 08:43 #160
Infatti son ingiurie, cose che una persona intelligente ignora e infatti in Italia mi sembra che Renzi le avesse depenalizzate, ma forse sbaglio.

Diffamazione è un altro paio di maniche e quelle non lo sono. Ma manco sono sessiste perché il tizio probabile che se incontra una donna intelligente la tratta come tale.

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
^