Ufficiale il secondo episodio di Crysis

Lo sviluppatore tedesco Crytek ha rivelato il titolo del secondo episodio di Crysis.
di Rosario Grasso pubblicata il 05 Giugno 2008, alle 15:07 nel canale VideogamesLo sviluppatore tedesco Crytek ha rivelato il titolo del secondo episodio di Crysis.
di Rosario Grasso pubblicata il 05 Giugno 2008, alle 15:07 nel canale Videogames
137 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - infoE chi è quello in foto? Nomad?
Letteralmene significa testa di guerra, sarà come dire guerra al fronte, la testa della guerra, boh una cosa del genere, adesso non mi viene un significato proprio "italiano" per tradurre correttamente.
Quello in foto è Psycho uno dei personaggi del primo Crysis, diciamo uno dei più carismatici.
Non vedo l'ora di giocarmi sto nuovo capitolo.
quindi non è "anche" colpa della pirateria dici?
Anche se una marea di gente aveva a casa il gioco 3 giorni prima dell'uscita ufficiale? uhmmmm....
Testata
In ambito militare puoi tradurre warhead come testata, intesa come testata missilistica.
Per quanto riguarda Crysis 2, io spero vivamente che ottimizzino il motore anche per schede video non esattamente top di gamma, altrimenti se lo possono anche tenere... non si può cambiare scheda ogni anno solo per giocare, dannazione!
edit: ma lol Cipo, abbiamo scritto contemporaneamente e sei stato più veloce di me
Ecco giusto, questa è la traduzione corretta.
Si anch'io ho letto che sarà un esclusiva PC.
Cavolo non lo ricordate dall ultimo livello?
Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".