Monkey Island potrebbe avere un futuro

Monkey Island potrebbe avere un futuro

L'autore di Monkey Island, Ron Gilbert, intende contattare Disney, che adesso detiene i diritti sulla serie con Guybrush Threepwood.

di pubblicata il , alle 09:06 nel canale Videogames
 
34 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
Beelzebub13 Dicembre 2012, 13:19 #11
Originariamente inviato da: inatna
Go, fish?

(che citazione è? non riesco a coglierla )


Era uno dei tanti svarioni presenti nella versione italiana di Oblivion. Una delle missioni si chiamava "Go Fish", in cui bisognava uccidere tot pesci e raccoglierne le squame, e hanno pensato bene di tradurla con "Vai, pesce!".

Traduzione ufficiale, non amatoriale...
x_Master_x13 Dicembre 2012, 13:24 #12
Originariamente inviato da: inatna
Go, fish?

(che citazione è? non riesco a coglierla )



Era una quest di un The Elder of Scrolls, mi sembra Oblvion. In inglese era "Go Fish", l'hanno tradotto letteralmente ed é diventato Vai, Pesce
Horizont13 Dicembre 2012, 13:36 #13
E' un pollo di gomma con una carrucola in mezzo!

Link ad immagine (click per visualizzarla)
serbring13 Dicembre 2012, 13:38 #14
Originariamente inviato da: pellizza
non avete capito una cosa...il fascino di m.islands sta proprio nella grafica cubettosa poco definita che rendeva buffi i personaggi....aggiornare la grafica come si e' gia visto fa perdere completamente il l'atmosfera


il 3 secondo me aveva una bella grafica e non era cubettosa
fraussantin13 Dicembre 2012, 13:57 #15
si ma che sia monkey island.

demenza, ilarita di bassa lega , enigmi da far ingrullire: questo è monkey island.

non tirateci fuori la solita consolata con le istruzioni durante i caricamenti e da giocare col pad !!!
NighTGhosT13 Dicembre 2012, 14:13 #16
Originariamente inviato da: fraussantin
si ma che sia monkey island.

demenza, ilarita di bassa lega , enigmi da far ingrullire: questo è monkey island.

non tirateci fuori la solita consolata con le istruzioni durante i caricamenti e da giocare col pad !!!


Ah.....dipende....non e' loro decisione....ma di chi gli da i fondi per poterlo fare.

Quindi le speranze sono MOLTO poche......anche se son sempre le ultime a morire.
inatna13 Dicembre 2012, 14:22 #17
Originariamente inviato da: Beelzebub
Era uno dei tanti svarioni presenti nella versione italiana di Oblivion. Una delle missioni si chiamava "Go Fish", in cui bisognava uccidere tot pesci e raccoglierne le squame, e hanno pensato bene di tradurla con "Vai, pesce!".

Traduzione ufficiale, non amatoriale...


Originariamente inviato da: x_Master_x

Era una quest di un The Elder of Scrolls, mi sembra Oblvion. In inglese era "Go Fish", l'hanno tradotto letteralmente ed é diventato Vai, Pesce


ma

Ero al corrente del fatto che la traduzione fosse scandalosa (difatti lo giocai in eng), ma non fino a questi livelli
JackZR13 Dicembre 2012, 14:48 #18
Non sarebbe male anche una serie animata e qualche film.
nicox8613 Dicembre 2012, 15:56 #19
Il 3 è il più bello se parliamo di grafica...ma anche le due SE....speriamo bene...
icoborg13 Dicembre 2012, 17:53 #20
io non ho mai digerito i pirati dei caraibi proprio perche era una copia sputata del mondo di MI con uno spruzzo di one piece.
« Pagina Precedente     Pagina Successiva »

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
^