Microsoft ai giocatori dell'Asia: cosa sbagliamo con voi?

Microsoft ai giocatori dell'Asia: cosa sbagliamo con voi?

Microsoft lancia una nuova campagna pubblicitaria nel tentativo di risollevare le sorti commerciali di XBox 360 nei territori asiatici.

di pubblicata il , alle 09:02 nel canale Videogames
MicrosoftXbox
 
65 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
gianly198506 Febbraio 2007, 12:55 #41
Originariamente inviato da: PeK
"what's wrong with you" significa "che c'è che non va".


Ecco infatti mi pareva..
CubeDs06 Febbraio 2007, 13:45 #42
Originariamente inviato da: SimoDJ
...le palle di lavorare come fanno loro??????.....ma scherzi davvero? quelli lavoarano sottopagati, supersfruttati e zero criteri di sicurezza....quelli vivono per lavorare...io preferisco lavorare per vivere, c'è una bella differenza......

Ma forse ti confondi con i cinesi, i Giapponesi sono un popolo molto agiato e ben retribuito altro che sottopagati. Il problema è che loro quando devono lavorare lo fanno sul "serio" a differenza della nostra cultura dove vige la regola del "meno si fa meglio è".
Nevermor306 Febbraio 2007, 14:15 #43
Commento # 42 di: CubeDs pubblicato il 06 Febbraio 2007, 13:45
Originariamente inviato da: SimoDJ
...le palle di lavorare come fanno loro??????.....ma scherzi davvero? quelli lavoarano sottopagati, supersfruttati e zero criteri di sicurezza....quelli vivono per lavorare...io preferisco lavorare per vivere, c'è una bella differenza......

Ma forse ti confondi con i cinesi, i Giapponesi sono un popolo molto agiato e ben retribuito altro che sottopagati. Il problema è che loro quando devono lavorare lo fanno sul "serio" a differenza della nostra cultura dove vige la regola del "meno si fa meglio è".


Mi associo, non sono sottopagati ed ormai leggevo alcune recensioni sul sito di turisti per caso, i prezzi sono come da noi. Ci pensate? li abbiamo raggiunti come costo della vita! In Giappone un insegnante con stipendio medio prende + di 2000 euro al mese.
Nevermor306 Febbraio 2007, 14:46 #44
In ogni caso anche alla sony devono domandarsi come mai ci sono 4 Nintendo Wii per ogni PS3 venduta. E loro giocano in casa!
Tra parentesi il prezzo della PS3 in Giappone è crollato a causa dell'invenduto a circa 300€... Italianiiii svegliaaaa
nexor06 Febbraio 2007, 15:30 #45
Originariamente inviato da: Nevermor3
In ogni caso anche alla sony devono domandarsi come mai ci sono 4 Nintendo Wii per ogni PS3 venduta. E loro giocano in casa!


Se è per quello in realtà è un derby!
Pancho Villa06 Febbraio 2007, 15:35 #46
Secondo me state lodando troppo il Giappone e in particolare la sua classe politica. Perché c'è una cosa che accomuna Italia e Giappone (e anche su questa i giappo ci battono ), il debito pubblico, che vale circa il 140-150 % del PIL, dati non aggiornati . Noi siamo a meno del 110% per la cronaca, e siamo messi male rispetto agli altri Paesi occidentali, come ben saprete.
Il settore privato (le varie aziende) sono sicuramente messe meglio, ma vorrei conoscere qualche dato relativo a fatturato e utile delle varie Sony, Pioneer, Yamaha e company prima di tirare conclusioni affrettate. Il fatto che siano conosciute e che abbiano monopolizzato il mercato non significa niente; se l'azienda ha una gestione scadente può fallire anche se monopolizza un certo settore del mercato.

[B][Fuori onda][/B]Quanto alla critica della Fiat mi sa che non siete aggiornati, nel 2006 ha chiuso con 51 miliardi di fatturato e in nero, con quote di mercato in costante crescita in Italia e, udite udite, anche in Europa. E a parte i risultati finanziari i contenuti tecnologici delle nuove vetture sono al livello di qualunque altro concorrente (BMW, Mercedes e Toyota comprese).[B][In onda][/B]
vincino06 Febbraio 2007, 15:47 #47
Originariamente inviato da: Freisar
Noi italiani nazionalismo 0 perciò ovvio che non si capisce quello giapponese!


vai a dire ad un giovane comprarsi na fiat.....



Ho 29 anni e sono molto imbarazzato nella scelta tra Alfa 147 e nuova Bravo
E nn ci sta Focus o Golf o c4 che tenga il confronto!
Nevermor306 Febbraio 2007, 15:48 #48
Commento # 46 di: Pancho Villa

Il fatto che siano conosciute e che abbiano monopolizzato il mercato non significa niente; se l'azienda ha una gestione scadente può fallire anche se monopolizza un certo settore del mercato.


Mi associo, vedi Telecom per il monopolio, Parmalat o Cirio per quelle molto conosciute :|
Demone_Horobi06 Febbraio 2007, 16:06 #49
Quoto Pancho Villa, ed in più aggiungo le mie due considerazioni sul paragone giappone/italia: certamente hanno retribuzioni più alte delle nostre, e il ceto medio è discretamente messo meglio di quello italiano (ma non ci vuole molto, c'è stato un accentramento delle ricchezze in itala schifoso, chi era ricco ora lo è di più, e chi stava in mezzo si è avvicinato alla soglia di poverta), ma tutto ciò ha un prezzo (attenzione poi che gli affitti sono veramente alti). C'è veramente la cultura del successo (soprattutto lavorativo) estremizzato, per cui la gente frequenta la scuola tutta mattina e pomeriggio, e la sera torni a casa a fare i compiti e finire di studiare, e le vacanze le vedi veramente col lumicino. Certo che si và spesso a mangiare la sera e bere sakè, ma non sempre è tanto per 'scelta' che per 'convenzione'. La corruzione è presente anche in ambito politico, ma almeno la giustizia è meno...volgare e pietosa di quella italiana, dove i colpevoli quando scoperti rimangono al loro posto o peggio (v.parlamento). Inoltre sottoscrivo alcuni post precedenti, i giapponesi sono veramente xenofobi (la maggior parte), e di occidentale seguono solo le mode 'personalizzandole' alla loro maniera. Ho alcune amiche che sono state a tokio per dei corsi, come conclusione della laurea in lingue orientali, trattate in continuazione male, con la gente che le evitava, o che 'improvvisamente' si defila o le isolava quando scopriva che anche loro parlavano ma soprattutto capivano il giapponese.
Non esiste un bianco o un nero, tutti i popoli hanno varie sfumature di grigio D
Salut!
supermarchino06 Febbraio 2007, 16:20 #50
Originariamente inviato da: gianly1985
Ecco infatti mi pareva..


No. 'What's wrong with you' può anche essere letto come un 'che c'è che non va', ma è molto poco formale, direi anzi confidenziale. Il passo per intenderlo come un 'che hai che non va' o proprio un 'tu hai qualcosa che non va' è molto breve.

Ricordate la scena di South Park - The movie, quando i ragazzini cercano 'clitoris' su Internet, e si collegano al sito 'German sick fetish video'... e scoprono la mamma di Cartman che attua la coprofagia a favore del "pornoattore" tedesco, nel video ...
Per chi non conosce l'animazione posto il dialogo:
[code]Stan: Hang on, before you do, search for the word "clitoris."
Kyle: OK, hang on... 8,000,000 pages found with the word clitoris.
Stan: Wow!
Kyle: I'll just try the first one. ["You must be 18 to enter this website."] Okay. [Welcome to German Sick Fetish Video. If you are under 18, do not—] Well, okay.
German: Du hast Scheiße gern.
Kyle: Dude! It's a lady getting pooed on!
Stan: Whoa! Is it Cartman's mom?
Cartman: Oh. Very funny.
Kyle: Hey! It is Cartman's mom!
German: Essen mein Scheiße.
Cartman's Mom: All righty then.
Cartman: Aw, son of a bitch! [gets shocked by the V-chip] OW!
[i]Stan: Dude, what the fuck is wrong with German people?[/i]
Ike: Ba-ba-ba-bah.
Kyle: '"Get outta here, Ike! You're too young for this stuff.
Ike: Bullshit.[/code]
Ecco, non so se rendo l'idea della portata dell'espressione.

[i]Stan: Dude, what the fuck is wrong with German people?[/i] MS non ha messo il fuck, però...
Per cui se il nome di dominio fosse a noi rivolto lo troverei molto offensivo e dal significato 'che avete voi gialli di strano che non comprate il nostro prodotto come tutte le altre pecore del Pianeta?'.

Peraltro nelle persone orientali appartenenti a realtà meno sviluppate del Giappone e con cui ho avuto a che fare ho notato una certa supinità a tutto ciò che offre il mercato, specie se americano, che fa tendenza ... per cui il messaggio arrogante può forse anche andare bene.

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
^