Alan Wake 2 senza parlato in italiano (mentre il primo venne interamente localizzato)

Alan Wake 2 senza parlato in italiano (mentre il primo venne interamente localizzato)

Non solo non ci sarà la consueta versione nel formato pacchettizzato fisico, ma Alan Wake 2 sarà anche privo di doppiaggio in italiano (mentre inglese, francese, tedesco, spagnolo iberico e giapponese sono previsti)

di pubblicata il , alle 14:33 nel canale Videogames
RemedyEpicSonyPlaystation
 
86 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
sertopica01 Giugno 2023, 16:46 #21
Sticazzi. Saranno piu' di 20 anni che non gioco un titolo doppiato, probabilmente l'ultimo fu Mafia o Baldur's Gate. E a forza di leggere ed ascoltare l'inglese l'ho imparato anche cosi', grazie ai videogiochi. Un po' di ginnastica mentale non fa mai male.
sertopica01 Giugno 2023, 16:48 #22
Originariamente inviato da: silvanotrevi
Vorrei vedere i Crucchi come si incazzerebbero da paura se non venisse messo il loro amato tedesco nei giochi ne parlerebbe tutto il mondo e non accetterebbero mai questo sgarro

Invece noi italioti stupidi e remissivi come pecore, siamo arrivati persino a giustificarlo e a dire "meglio imparare l'inglese".

Ma vi rendete conto quanto siamo ridicoli e stupidi noi italioti? E facciamoci valere cavolo! Noi valiamo come i tedeschi! Non siamo inferiori, mettetevelo bene in testa. Non serve a nulla chinare il capo e nasconderlo sotto la sabbia, bisogna reagire. E noi consumatori abbiamo un metodo potente e non violento per reagire: non comprare. Noi votiamo con il portafogli, ricordatevelo amici compatrioti italiani


Ma che stai a di'. Stai delirando.

O trolli. Mi sa che e' la seconda.

PS: non capisco perche' il termine italiota abbia assunto negli anni una connotazione negativa. Non ha alcun senso. Il termine andava ad indicare un gruppo etnico ben preciso che niente ha a che vedere con la presunta mediocrita' e scarso QI dell'italiano.

https://it.wikipedia.org/wiki/Italioti
MorgaNet01 Giugno 2023, 16:54 #23
Originariamente inviato da: supertigrotto
Certo dobbiamo imparare tutti l'inglese,la lingua dei nostri padroni angloamericani,la lingua più facile del globo,la lingua che fanno bene ad imporci perché loro sono i nostri padroni e noi dobbiamo obbedire.
Provate a parlare con chi parla una lingua madre fuori dall'Europa e vi spiegherà che sto benedetto inglese non è quella bellissima lingua che tutti ci dicono,anzi è porcheria,ho conosciuto laureati in lingue e mi hanno assicurato che è stato più facile imparare l'italiano che l'inglese.


Non è questione di padroni o altre amenità, ma semplicemente è la lingua in cui sono scritti la maggior parte dei documenti che trovi in rete, per non parlare della rete stessa che nasce in lingua inglese appunto.
Oltre al fatto che l'inglese lo conoscono in tantissimi paesi vicini a noi (ma anche lontani) e quindi diventa il modo più veloce per dialogar e farsi capire.
Trovo molto stupido o superficiale accanirsi contro la lingua inglese facendone un discorso politico. Se al posto dell'inglese ci fosse un altro idioma qualsiasi mi andrebbe altrettanto bene, ma ad oggi non c'è.
MorgaNet01 Giugno 2023, 16:56 #24
Originariamente inviato da: silvanotrevi
Vorrei vedere i Crucchi come si incazzerebbero da paura se non venisse messo il loro amato tedesco nei giochi ne parlerebbe tutto il mondo e non accetterebbero mai questo sgarro

Invece noi italioti stupidi e remissivi come pecore, siamo arrivati persino a giustificarlo e a dire "meglio imparare l'inglese".

Ma vi rendete conto quanto siamo ridicoli e stupidi noi italioti? E facciamoci valere cavolo! Noi valiamo come i tedeschi! Non siamo inferiori, mettetevelo bene in testa. Non serve a nulla chinare il capo e nasconderlo sotto la sabbia, bisogna reagire. E noi consumatori abbiamo un metodo potente e non violento per reagire: non comprare. Noi votiamo con il portafogli, ricordatevelo amici compatrioti italiani


Ma sei nato negli anni '20 del secolo scorso?

Ma si dai, anche io penso che stai trollando, perchè l'alternativa sarebbe ben triste....
Gyammy8501 Giugno 2023, 17:54 #25
Ovviamente son tutti contenti che non è in italiano, e loro son contenti di più, che tanto il gioco lo paghiamo uguale

Keep going
redeagle01 Giugno 2023, 18:08 #26
Originariamente inviato da: ningen
Inoltre come già dicevo, Rockstar con GTA, RDR e Max Payne non ha mai doppiato un tubo


In realtà i primi due Max Payne sono stati doppiati in italiano, ma erano stati sviluppati da Remedy e non da Rockstar.
redeagle01 Giugno 2023, 18:13 #27
Il doppiaggio ITA *per me* non è affatto necessario perchè fortunatamente me la cavo molto bene con l'inglese (e anche quando devo leggere i sottotitoli riesco a farlo con "colpo d'occhio" senza dovermi soffermare a scorrere parola per parola), ma ovviamente tutto è soggettivo e condivido le lamentele di molti.
Inoltre ci sono casi in cui il doppiaggio italiano è superbo: ad esempio per il primo, vecchio episodio di Brothers in Arms avevano fatto un lavoro esemplare, davvero a livello cinematografico.
ningen01 Giugno 2023, 18:28 #28
Originariamente inviato da: redeagle
In realtà i primi due Max Payne sono stati doppiati in italiano, ma erano stati sviluppati da Remedy e non da Rockstar.


Si, ho dimenticato di specificare che mi riferivo al terzo capitolo in cui hanno adottato il loro stile di narrazione abominevole.

PS Non perdo nemmeno tempo a rispondere a certi commenti finti-patriottici o complottisti, vista la loro bassezza.
Purtroppo questa è l'Italia.
Gello01 Giugno 2023, 18:55 #29
Del resto se siamo a livelli di Grecia e Turchia ci sara' un perche'
schwalbe01 Giugno 2023, 19:02 #30
Originariamente inviato da: MorgaNet
Meglio, così magari impariamo qualche parolina in più in inglese

Imparare una lingua è buona cosa, ma visto che loro vogliono i soldi degli Italiani senza spenderci un $, questo fatto non mi piace per niente.
« Pagina Precedente     Pagina Successiva »

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
Notizie
tutte le news »
^