World of Warcraft: supporto ufficiale per l'italiano

World of Warcraft: supporto ufficiale per l'italiano

A distanza di otto anni dal rilascio della prima versione, Blizzard annuncia ufficialmente il supporto alla lingua italiana, che arriverà nel corso dell'anno.

di pubblicata il , alle 14:35 nel canale Videogames
BlizzardWorld of Warcraft
 
79 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
Aenor26 Febbraio 2012, 16:55 #61
Originariamente inviato da: iorfader
mi spiegate perchè wow mi sta scaricando 9gb di roba? io ho la battlechest con la base + tbc...ed ho installato soltanto la base e mi ha aggiornato il patcher al 4.0 e vedo l'immagine di burning crusade....mah non capisco perchè l'installazione di wow è sempre così difficoltosa....mi dite dove sbaglio o che sta succedendo?

edit: esiste un sito dove scaricare le patch complete autoinstallanti? così non devo scaricarle ogni volta


Onestamente non ci vedo niente di difficoltoso, anzi reputo l'installazione di wow una delle più semplici mai viste: basta lanciare il client e fa tutto lui, aggiornandoti il gioco all'ultima versione. Se hai la TBC ci credo che devi scaricare 9 GB, sei indietro di due espansioni e diverse patch!!!!
Lascia tutto a scaricare e vedrai che andrà liscio come l'olio


Originariamente inviato da: Hulk9103
il mio consiglio è: una volta installato ed aggiornato tutto il gioco, copi incolli TUTTA la cartella di wow installato su un HD esterno, e quando vuoi rigiocare copia incolla e sei apposto


Esatto, basta che quando incolli la cartella sul nuovo pc, lanci un repair e sei a posto!
Tomino82sc26 Febbraio 2012, 18:36 #62
Originariamente inviato da: iorfader
ho delle domande:

dove stà scritto che sta diventando free2play o freemium?
quando uscirà in italiano e sopratutto quando metteranno i server italiani dedicati?
se 2 persone usano lo stesso cd di installazione ma con 2 account differenti paganti, fa problema il cd-key??
il prezzo è fermo ai soliti 12 € o è salito?


Non so, io avevo letto solo che avevano alzato il livello che si poteva raggiungere senza un abbonamento. Mi sembra il livello 20 o 30, mentre prima era il 10.

il cd-key viene richiesto solo per la creazione del account, mai durante l'installazione. Puoi usare lo stesso cd di installazione anche su 1000 pc diversi. Puoi anche scaricare tutto direttamente dal sito della blizzard gratuitamente

Il prezzo è sempre quello
iorfader26 Febbraio 2012, 20:22 #63
Originariamente inviato da: Tomino82sc
Non so, io avevo letto solo che avevano alzato il livello che si poteva raggiungere senza un abbonamento. Mi sembra il livello 20 o 30, mentre prima era il 10.

il cd-key viene richiesto solo per la creazione del account, mai durante l'installazione. Puoi usare lo stesso cd di installazione anche su 1000 pc diversi. Puoi anche scaricare tutto direttamente dal sito della blizzard gratuitamente

Il prezzo è sempre quello


grazie a tutti per le risposte, penso che copierò il contenuto della cartella e via. riguardo al cap da free è 20

p.s. esiste un battlechest con tutte le espansioni?
Sgro8126 Febbraio 2012, 22:00 #64
E così invece di incentivare la gente a imparare un po' di inglese servono la pappa pronta agli abbastanza ignoranti italiani. Scusate, ma se una persona mediamente giovane (35/40 anni) al giorno d'oggi non sa l'inglese fa prima a spararsi, è veramente una persona inutile.

Senza sapere l'inglese, oggettivamente, cosa fai al giorno d'oggi? Nulla.

Da giocatore di wow e moltissimi altri giochi, sono contrario alle localizzazioni. Gioco sempre in inglese, e mi incazzo a bestia se una versione ita multilingua del gioco non presenta l'opzione inglese.

Questo è un approccio che permette di imparare sempre meglio la lingua.. ma gli ignorantoni italiani no, loro vogliono la roba tradotta così possono usare ancora meno il poco cervello che hanno...

Contrario a tutte le localizzazioni dei giochi.
Stappern26 Febbraio 2012, 22:23 #65
Originariamente inviato da: Sgro81
E così invece di incentivare la gente a imparare un po' di inglese servono la pappa pronta agli abbastanza ignoranti italiani. Scusate, ma se una persona mediamente giovane (35/40 anni) al giorno d'oggi non sa l'inglese fa prima a spararsi, è veramente una persona inutile.

Senza sapere l'inglese, oggettivamente, cosa fai al giorno d'oggi? Nulla.

Da giocatore di wow e moltissimi altri giochi, sono contrario alle localizzazioni. Gioco sempre in inglese, e mi incazzo a bestia se una versione ita multilingua del gioco non presenta l'opzione inglese.

Questo è un approccio che permette di imparare sempre meglio la lingua.. ma gli ignorantoni italiani no, loro vogliono la roba tradotta così possono usare ancora meno il poco cervello che hanno...

Contrario a tutte le localizzazioni dei giochi.

guarda io so l'inglese quasi come l'italiano e conosco altre 2 lingue perfettamenete ma il tuo discorso non ha senso

uno puo benissimo sapere l'inglese ma voler giocare il gioco nella propria lingua no? secondo il tuo ragionamento allora gli americani dovrebbero giocare ai videogame in italiano o tedesco? cosi imparano una nuova lingua? ma fammi capire tu i final fantasy li hai giocati in giapponese?

ps
se leggi l'articolo vedi che wow è praticamente tradotto in tutte le lingue tranne l'italiano,quindi altro che ignorantoni italiani,per ora sono gli unici che hanno giocato questo gioco nella lingua originale
!fazz27 Febbraio 2012, 08:30 #66
Originariamente inviato da: Sgro81
E così invece di incentivare la gente a imparare un po' di inglese servono la pappa pronta agli abbastanza ignoranti italiani. Scusate, ma se una persona mediamente giovane (35/40 anni) al giorno d'oggi non sa l'inglese fa prima a spararsi, è veramente una persona inutile.

Senza sapere l'inglese, oggettivamente, cosa fai al giorno d'oggi? Nulla.

Da giocatore di wow e moltissimi altri giochi, sono contrario alle localizzazioni. Gioco sempre in inglese, e mi incazzo a bestia se una versione ita multilingua del gioco non presenta l'opzione inglese.

Questo è un approccio che permette di imparare sempre meglio la lingua.. ma gli ignorantoni italiani no, loro vogliono la roba tradotta così possono usare ancora meno il poco cervello che hanno...

Contrario a tutte le localizzazioni dei giochi.


7GG per insulti
Aenor27 Febbraio 2012, 08:45 #67
Originariamente inviato da: iorfader
grazie a tutti per le risposte, penso che copierò il contenuto della cartella e via. riguardo al cap da free è 20

p.s. esiste un battlechest con tutte le espansioni?


Mi pare di aver visto una battlechest con wotlk ad un centro commerciale. Non credo proprio ci sia con Cataclysm ancora...


Originariamente inviato da: Stappern
ma fammi capire tu i final fantasy li hai giocati in giapponese?

ah ah , WIN.
virus_10127 Febbraio 2012, 10:47 #68
Che schifo. Odio le traduzioni in italiano e i doppiaggi.
Ho sempre giocato in inglese(ove possibile) con gli audio originali non ridoppiati e con i testi originali.

No !
Blizzard -1 .

E chi si lamenta che nn capisce l'inglese mi dispiace ma e' ora di impararlo. I'ts now time for english to become the offical earth language !

Hope you guys will agree with this
iorfader27 Febbraio 2012, 11:09 #69
Originariamente inviato da: virus_101
Che schifo. Odio le traduzioni in italiano e i doppiaggi.
Ho sempre giocato in inglese(ove possibile) con gli audio originali non ridoppiati e con i testi originali.

No !
Blizzard -1 .

E chi si lamenta che nn capisce l'inglese mi dispiace ma e' ora di impararlo. I'ts now time for english to become the offical earth language !

Hope you guys will agree with this


magari dagli un altra letta anche tu al libro d'inglese, dato che quel now all'inizio è proprio superfluo e poi, seriamente, ma tu e tutti gli altri che dicono le cose che hai detto tu, ma quanti anni avete? non posso pensare che una persona oltre i 20 pensi questo.... ci sono persone che conoscono l'inglese meglio di voi e che semplicemente vogliono godersi il gioco senza nessuno sbattimento, perchè ti garantisco che tra il dover usare il cervello per tradurre al volo l'inglese e l'andare liscio con l'italiano, c'è un abisso. tutti poi a fare i fighi con wow un gioco che ha scatenato le ire di persone come me che giocano l'rts omonimo da tempo immemore ormai (14 anni) visto che molti eroi dell'rts muoiono in wow...
Fable27 Febbraio 2012, 11:13 #70
Originariamente inviato da: iorfader
magari dagli un altra letta anche tu al libro d'inglese, dato che quel now all'inizio è proprio superfluo


Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
^