Half-Life 2: Episode Two: più longevo, ma distinto da Portal

"Episode One ha richiesto 18 mesi per essere completato, mentre Episode Two complessivamente richiederà dai 13 ai 14 mesi, per cui ci troviamo nella fase conclusiva dello sviluppo. Ci stiamo avvicinando all'obiettivo di aggiornare i nostri prodotti annualmente. Vedremo cosa succederà quando questa trilogia sarà pronta", conclude Lombardi.

Il direttore della divisione marketing di Valve, in queste dichiarazioni, non sembra considerare il fatto che Episode Two si basa su una piattaforma tecnologia pre-esistente, ovvero quella approntata per la precedente espansione. Inoltre, rivela che vi saranno ulteriori rilasci a cadenza periodica, probabilmente inerenti ancora la serie Half-Life.

Sempre per ciò che concerne Half-Life 2: Episode Two, vanno riportate alcune dichiarazioni di un altro membro di Valve, Kim Swift, stavolta a proposito di Portal. Swift smentisce che la struttura tecnologica che sta alle base di Portal possa essere in futuro impiegata in Half-Life 2. Ricordiamo che questo gioco, incluso nel pacchetto con Half-Life 2: Episode Two e Team Fortress 2, è basato sullo spostarsi rapidamente all'interno della mappa di gioco proprio per mezzo di portali.

Sostanzialmente Swift ritiene non conveniente miscelare gli elementi portanti delle due strutture e sostiene che è preferibile implementare le nuove idee in progetti completamente nuovi. Pertanto, come conclude l'articolo su Planet Half-Life al quale stiamo facendo riferimento, non ci saranno combattimenti tra "Portal gun" e pistole anti-gravitazionali.

Nello stesso articolo viene rivelata la presenza di Adrian Shephard in Half-Life 2: Episode Two. Shephard, personaggio centrale nell'espansione del primo Half-Life, Opposing Force, subirà lo stesso trattamento che il G-Man ha riservato a Gordon Freeman.