Gaming su Mac: Steam si aggiorna per Apple Silicon e dice addio all'emulazione

Valve ha rilasciato una versione beta nativa di Steam per Apple Silicon in vista del pensionamento di Rosetta 2. L'aggiornamento anticipa la transizione di Apple verso macOS esclusivamente per chip ARM e garantisce una maggiore fluidità per gli utenti Mac.
di Manolo De Agostini pubblicata il 13 Giugno 2025, alle 14:31 nel canale VideogamesApplemacOSSteamValve
Valve ha ufficialmente reso disponibile una versione beta del client Steam progettata nativamente per i Mac dotati di chip Apple Silicon. L'aggiornamento, annunciato sulla piattaforma ufficiale della community Steam, rappresenta un passaggio cruciale nella transizione verso un'esperienza di gioco più fluida e reattiva sui dispositivi macOS.
La nuova versione del client, ora distribuita come app Universal, sostituisce la precedente che operava tramite il layer di traduzione Rosetta 2. Finora, infatti, Steam era eseguibile sui chip M1, M2 e M3 solo grazie a questo sistema di compatibilità, che spesso penalizzava le prestazioni, in particolare nella componente basata su Chromium. La conversione del framework Chromium Embedded all'architettura ARM rappresenta una delle modifiche più rilevanti, e risolve uno dei principali colli di bottiglia che influenzavano negativamente la fluidità dell'interfaccia.
Con l'eliminazione del layer di traduzione, il client mostra miglioramenti tangibili: avvii più rapidi, navigazione più scorrevole e una maggiore reattività dello Store. Anche operazioni comuni come l'accesso alla Libreria o il passaggio tra schede risultano notevolmente più veloci.
Durante la WWDC 25, la società di Cupertino ha annunciato che macOS Tahoe sarà l'ultima versione del sistema operativo a supportare i Mac con processori Intel. A partire da macOS 28, Rosetta 2 sarà gradualmente ritirato, con il mantenimento di alcune funzioni limitate esclusivamente per supportare vecchi titoli non più aggiornati.
È bene chiarire che il nuovo sviluppo non implica la possibilità di giocare direttamente ai titoli Windows basati su x86, per i quali sono ancora necessari strumenti di emulazione.
Gli utenti Mac interessati a provare la nuova versione possono attivare l'aggiornamento dal menu Steam > Preferenze > Interfaccia, selezionando l'opzione Steam Beta Update sotto Partecipazione alla beta del client. Dopo il riavvio, il client aggiornato verrà scaricato automaticamente(versione 1749753892 o superiore).
6 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - infoTutti si lamentano che in molti settori soprattutto tecnologici non si hanno alternative. Nel gaming su Pc non ci sono alternative: solo Windows. E non solo. Soprattutto in Europa in molti ambiti lavorativi c’è solo un sistema operativo utilizzabile: Windows.
Si cerca di favorire la concorrenza spendendo tempo e denaro ma sui sistemi informatici spesso si è inchiodati a mamma Microsoft. Questo è sicuramente un danno e certamente si può fare qualcosa anche a livello normativo proprio come si fa per rendere più concorrenziale la Apple che però non ha certamente nessun monopolio in ambito desktop. Io uso sia Mac che Windows perché da quest’ultimo non posso staccarmi, anche per la questione giochi. Ma i Mac soprattutto gli ultimi basati sugli Apple Silicon sono davvero tanta roba. Per cui ben venga lo sviluppo di giochi ma anche di altri software compatibili con Mac.
Per chi chiede un terzo SO alternativo, gia' MAC e Linux mi sembrano troppi, la gente al 90% scegli Win a prescindere pure chi sostiene di essere esperto nel settore, soprattutto per i giochi, manco io ci credevo, ho voluto provare e son contento dell'abbandono di Win senza rimpianti.
https://youtu.be/W15Ok0VDiYc?si=GxQtN5vVR8Kzh2-o
Sicuro?
Ieri ho avviato CP2077 su LeGo con SteamOS da SSD esterno copiando la cartella di GOG, tempo di aggiungerlo a Steam, impostare Proton ed è partito subito e pure molto bene.
No, windows non è necessario per giocare ma è quello che alla fine da meno rogne all'utente medio. Vero pure che alcuni giochi su linux/steamOS non partono ma i più diffusi vanno tutti.
Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".