Compra la PlayStation 4 a 9€ ''pesandola'' nella bilancia della frutta. Arrestato il giovane truffatore

sa tanto di mega fake

molto probabile

Ma perchè scusa?

un prodotto da oltre 300 euro senza tagliandino anti taccheggio?
nessuno alle casse per la pesata che si accorga che invece di frutta e verdura il ragazzino sta portando fuori una console e relativa ingombrante scatola?
il ragazzino che torna nello stesso posto per fregarne un'altra?

Quanto costerebbe un iPhone Xs pesato sulla bilancia della frutta?

Io sono per i lavori forzati, 4 mesi a picconare in miniera con una palla di ferro alla caviglia e vedrai che la prossima volta gli passa la voglia di fare il furbo


Non hai specificato la qualità di frutta Da evitare la Uva Ruby Roman comunque

hi hi hi non male come idea

però tornare sul luogo del fatto .è veramente da idioti...ti è andata bene almeno aspetta un pò di tempo o cambia esercizio

ha acquistato 9$ di frutta; non ti dice nulla?
prima cosa, in francia, si usano ancora gli euro, quindi è una notizia riportata da qualche news americana di seconda o terza mano, ma poi, in alcuni superstore, si vende frutta esotica in confezioni di polistirolo, ad un prezzo rapportato alla "classe" di prodotto (immaginati di andare a comprare dei "porcini" d'importazione...).
probabilmente ha colto l'occasione di un involucro abbastanza grande da poter contenere la console (senza scatola) o di essere molto simile, come ingombro, al packaging di polistirolo della console.

poi, naturalmente, ha passato la console su una cassa automatica (ecco perchè l'ha pesata come frutta)...

se avesse voluto fare il "furbissimo" l'avrebbe prezzata con la frutta più economica che c'era in esposizione... quanto pesa la console? 3kg?
ha pagato 2 euro e 80 al kg...

qui in italia la maggior parte dei supermercati ha tolto le casse automatiche per 2 motivi principali:
costano meno le cassiere sottopagate a tempo determinato (e queste sono facili da sostituire quando si "rompono", alle casse automatiche dovevano metterci comunque una persona, sia per l'incapacità di usarle della maggior parte delle persone, sia perchè sennò gli portano fuori tutto il negozio (sai quanti ne ho visti che cambiavano l'etichette adesive hai prodotti...), ma anche per "questioni" sindacali, in quanto si sostituiscono le macchine alle persone ed hai lavoratori non è cosa gradita (ossia vero e proprio boicottaggio).
un peccato, perchè da me erano sempre vuote e riuscivo a sbrigarmela in pochi minuti alla cassa, invece di sperare di non trovare la fila.

A dire il vero l'articolo riporta 9,29€ come anche tutte le fonti anglofile che ho trovato cercando in rete, al massimo mi pare che queste non menzionino il fatto che la condanna non è stata scontata grazie alla condizionale comunque su una di esse ho trovato la fonte in francese da cui forse è partito il tutto e ovviamente contiene alcuni dettagli omessi nelle traduzioni:

https://www.estrepublicain.fr/editi...tingale-nicoise
Traduzione da google con qualche mia correzione:

Impacchettare è pesare. si doveva pensare e soprattutto si doveva osare. Ovviamente, l'idea è germogliata e "delicatamente" si è materializzata nella testa di Adel, 19 anni. Il 17 settembre, si presenta in un ipermercato a Montbéliard, va nel reparto dei videogiochi e mette gli occhi su una console PS4. Prima di andare alla cassa, fa una deviazione verso la bancarella di frutta e verdura e lui ... pesa la console. Per quale scopo? Quello di rubare. Quindi entra in una cassa priva di cassiera dove il cliente scansiona, da solo, i suoi acquisti. E funziona! Così ha sborsato 9.29 invece di 340 euro per il valore della PlayStation. Prezzo imbattibile! Lo stratagemma ha funzionato così bene che lo stesso ragazzo sta pensando di rifarlo il giorno dopo, però questa volta, viene bloccato. Prima della polizia, spiega di aver venduto la prima console per 100 € e di averlo fatto per pagare il biglietto del treno per poter rincasare a Nizza . Giovedì, non si è presentato in tribunale per dare spiegazioni, che lo ha condannato a quattro mesi di prigione con la condizionale e alla privazione dell'eleggibilità per 5 anni. I magistrati di Montbéliard avrebbero intravisto, nel giovane, le predisposizioni a prosperare in ambiti politici in cui, a volte, gli imbrogli sono a loro agio? Impacchettare è pesare ...

Tutto ciò mi ha fatto capire una cosa su cui non avevo mai riflettuto... e cioè che google traduce dal francese male quasi quanto me

Io una volta al supermercato ho visto una vecchietta mettere nel sacchetto 3 banane, poi pesarlo aperto, appicicarci lo scontrino e metterci altre 2-3 banane...



Cò,s,òsòs,sòàs