World of Warcraft in italiano adesso disponibile

World of Warcraft in italiano adesso disponibile

Blizzard annuncia la disponibilità della versione completamente localizzata in italiano di World of Warcraft, che aveva rivelato a febbraio.

di Rosario Grasso pubblicata il , alle 16:15 nel canale Videogames
BlizzardWorld of Warcraft
 

Dopo qualche mese di attesa, i fan di World of Warcraft possono finalmente iniziare la loro avventura nel mondo allestito da Blizzard in lingua italiana. Il colosso dei MMORPG annuncia infatti la disponibilità del pacchetto che traduce tutti i contenuti di gioco nella nostra lingua. La patch per tradurre WoW in italiano è gratuita e può essere scaricata da tutti i giocatori che risiedono in Europa. La si può scaricare direttamente dal client di gioco.

World of Warcraft

La versione italiana di World of Warcraft e delle sue espansioni arriverà anche nei negozi a partire dal 25 settembre, quando sarà rilasciata la quarta espansione del gioco, Mists of Pandaria.

Con il lancio odierno della versione italiana, annunciata nello scorso febbraio, Blizzard ha poi aperto nuovi reami di World of Warcraft dedicati alla comunità italiana. Per un periodo di tempo limitato i giocatori potranno inoltre trasferire gratuitamente i propri personaggi da alcuni reami prestabiliti. È poi disponibile il servizio di assistenza clienti in italiano che fornirà supporto direttamente dal gioco, telefonicamente o via web. Per tutti i dettagli su questi nuovi servizi visitate il sito ufficiale italiano della comunità di World of Warcraft.

"Ci auguriamo che l’attuale comunità italiana di giocatori di World of Warcraft si goda un’esperienza ancora più divertente giocando nella propria lingua, e siamo ansiosi di dare il benvenuto su Azeroth a nuovi giocatori italiani", ha dichiarato Mike Morhaime, presidente e co-fondatore di Blizzard Entertainment. "Uno dei nostri principali obiettivi è quello di garantire che World of Warcraft sia accessibile al più vasto pubblico possibile in tutto il mondo, siamo pertanto soddisfatti di aver compiuto un grande passo in avanti in questa direzione in Europa, con questa nuova versione del gioco completamente in italiano".

17 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
DeMoN329 Agosto 2012, 17:16 #1
Dopo soli 8 anni...veloci!
pin-head29 Agosto 2012, 17:19 #2
sì ma.. davvero c'è qualcuno che vuole giocarci in italiano??

ci credo che poi quando sono all'estero sento balbettare cose imbarazzanti in inglese dai concittadini..
Taurus19-T-Rex229 Agosto 2012, 18:01 #3
nooo adesso che lo avevo disinstallato































Wawacco29 Agosto 2012, 21:29 #4
I troll napoletani
Arcanon729 Agosto 2012, 22:37 #5
Oooook.....meglio in inglese però, accurate o no le traduzioni fantasy sono a dir poco ridicole.
Baboo8530 Agosto 2012, 09:40 #6
Originariamente inviato da: Arcanon7
Oooook.....meglio in inglese però, accurate o no le traduzioni fantasy sono a dir poco ridicole.


No e' che ORA suona ridicolo, dopo 8 anni di inglese, sentire le voci tradotte...

e poi...

Originariamente inviato da: Wawacco
I troll napoletani


esatto. Cioe' ci potrebbe stare SE FOSSE UN GIOCO COMICO.

Se devo essere sincero, fossi un napoletano, mi sentirei offeso perche' mi sembra piu' una presa per il culo...




In ogni caso e' ridicolo uscirsene adesso. In italia siamo in ritardo di anni pure su traduzioni di giochi. WoW ormai e' in declino, la gente si e' spostata o si sta spostando, arrivare ora a tradurre un gioco che finira' presto nell'archivio storico e' ridicolo...
calabar30 Agosto 2012, 09:48 #7
Originariamente inviato da: Baboo85
In ogni caso e' ridicolo uscirsene adesso. In italia siamo in ritardo di anni pure su traduzioni di giochi. WoW ormai e' in declino, la gente si e' spostata o si sta spostando, arrivare ora a tradurre un gioco che finira' presto nell'archivio storico e' ridicolo...

In realtà potrebbe essere una buona mossa proprio per questo motivo, così da attirare potenziali giocatori non anglofoni.

I giocatori tradizionali probabilmente continueranno a giocare in inglese, anche perchè dopo anni si è creato un gergo specifico, e l'italiano non farebbe altro che risultare "alieno".
bonomork30 Agosto 2012, 09:51 #8
che culo....
luca2014130 Agosto 2012, 11:29 #9

Troll napoletani?!?

Scusate... cosa intendete per "troll napoletani" ??
ERRYNOS30 Agosto 2012, 11:36 #10
Originariamente inviato da: luca20141
Scusate... cosa intendete per "troll napoletani" ??


parlano in napoletano

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
^