Beyond Due Anime: Sony rilascia il video di Making of

Beyond Due Anime: Sony rilascia il video di Making of

Sviluppato da Quantic Dream, Beyond Due Anime è uno dei titoli più profondi del 2013.

di Rosario Grasso pubblicata il , alle 17:10 nel canale Videogames
Sony
 

Lo sceneggiatore / regista David Cage, il team di Quantic Dream, gli attori protagonisti Ellen Page e Willem Dafoe, raccontano in questo video come è nato il gioco e cosa ha significato, per ognuno di loro, prendere parte ad un progetto così ambizioso.

Il giocatore veste i panni di Jodie Holmes, una giovane donna che possiede poteri soprannaturali e che, sin da bambina, ha un legame psichico con un'entità invisibile chiamata Aiden. Jodie è alla ricerca della natura di questa entità e il significato che essa può avere nel grande schema delle cose. Si ha l’opportunità di vivere i momenti più suggestivi della vita di Jodie e vedere come ogni decisione e successiva azione determineranno il destino della protagonista.

Le scelte del giocatore sono determinanti: la storia di Beyond Due Anime si modella completamente sulle sue scelte. Beyond: Due Anime è una storia che si sviluppa nell'arco di 15 anni della vita della protagonista, tra i suoi 8 e 23 anni. Invece che in ordine cronologico, la vita di Jodie è raccontata in disordine. Il giocatore guida le azioni della protagonista nel momento in cui lei è adulta, bambina e adolescente, per poi porre gli eventi nel giusto ordine per ricreare la storia.

Hanno partecipato alle riprese di Beyond alcuni famosi attori di Hollywood, come Ellen Page e Willem Dafoe. La loro recitazione è stata trasposta nel videogioco grazie alla tecnica del performance capture. Sui loro corpi, infatti, sono stati distribuiti 64 sensori, che catturano fedelmente i movimenti del volto e del resto del corpo. Il tutto in una location spoglia, senza alcun elemento scenografico: questo ha permesso agli attori di lavorare ancora di più con la propria immaginazione ed espressività. Più di 160 attori completano il cast di Beyond Due Anime.

5 Commenti
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - info
tribalspirit12 Luglio 2013, 17:44 #1
beyond: due anime!?

decidersi sulla lingua, no?

o il gioco si chiama proprio così?
A64FX+DFI nF412 Luglio 2013, 18:25 #2
è la traduzione parziale del titolo inglese Beyond Two Souls, nel 2013 potevano evitarla,
come potrebbero evitare di cambiare completamente il titolo di alcuni film
roccia123412 Luglio 2013, 19:26 #3
Beyond: due anime è bruttissimo.

Come quelle frasi scritte da gente che, ogni tanto, a casaccio, infilano una parola in english nel bel mezzo di una sentence in italiano .

O lasciavano "beyond: two souls" (molto meglio) oppure traducevano tutto in italiano.
Avatar014 Luglio 2013, 00:12 #4
Ma che porcata di titolo è ?
O lo traduci tutto o niente .. ma poi che bisogno c' è della traduzione

PS: maledette esclusive
extremelover15 Luglio 2013, 12:53 #5

Titolo del gioco

Non riuscivo a capire come leggerlo!
Pessimo marketing. Odio profondamente la traduzione dei titoli.

Devi effettuare il login per poter commentare
Se non sei ancora registrato, puoi farlo attraverso questo form.
Se sei già registrato e loggato nel sito, puoi inserire il tuo commento.
Si tenga presente quanto letto nel regolamento, nel rispetto del "quieto vivere".

La discussione è consultabile anche qui, sul forum.
 
^